Volver al Índice de Revistas
El Teósofo - Órgano Oficial del Presidente Internacional de la Sociedad Teosófica
Vol. 138 - Número 12 -  Septiembre 2017 (en Castellano)

 
Anterior
Página 9
Siguiente

 

Amita Buddha como el Mahachohan

 

Nicholas C. Weeks

Erudito teosófico de muchos años, colaboró con su esposa, Dara Eklund, en ayudar a

Boris de Zirkoff a recopilar y editar algunos de los Collected Writings de H. P. Blavatsky.

 

 

El nombre o título de Mahachohan difiere del conocido por los muchos Maestros de variadas tradiciones en la Fraternidad Oculta. Aunque en la sección de la Rama de los Maestros, M. y KH conocidos por HPB, lo reconocían como Amitabha Buddha, o de forma breve como Amita Buddha. También es conocido como Amitayus Buddha. Los títulos significan respectivamente, Luz Ilimitada, Ilimitado y Vida Ilimitada.

 

Un elemento de evidencia es el uso del “Devachan” en las Cartas de los Mahatmas. Esta palabra tibetana, como su equivalente sánscrito Sukhavati, significa Tierra Feliz. En el Budismo Mahayana esta tierra o mundo es el único reino o Tierra Pura de Amitabha Buddha, y solamente de él, ningún otro buddha.

 

El punto dos es una afirmación de HPB en sus cartas a A. P. Sinnett (p.243) donde ella dice que “7 Dhyan Chohans son designados al comienzo de cada Ronda”. El Dhyan Buddha para nuestra Cuarta Ronda y por lo tanto para nuestro globo Terrestre (y aquellos por venir) es Amitabha Buddha, como muestra su esquema.

 

El punto tres, muestra al reverenciado Je Tsongkhapa, una manifestación de Amita Buddha (DS 1:108). Aquí hay unos pocos versos del Verso Devocional de Tsongkhapa de Gavin Kilty (77 y 81):

 

Glorioso conquistador, señor de Sukhavati,

tierra pura ensalzada por cada buddha,

Protector Amitayus, maestro de hombres y dioses,

dotado del poder del victorioso Buddha

néctar de la inmortalidad para todo ser vivo. (…)

Tus cualidades, tus límites difíciles de encontrar,

aún si los buddhas hablaron de ellos por eones

más allá de toda medida,

están honestamente más allá de mi poder de descripción.

Tú sigues siendo, por lo tanto, un tesoro interminable

de cualidades,

toda raíz de toda falta destruida para siempre,

no hay otro maestro que se compare contigo,

único refugio de todo lo que vive.

 

Imagino que “único refugio de todo” no es una licencia poética, sino que hasta donde continúe este planeta, es la simple verdad. Esto apoya el uso del término “Devachán” de los Mahatmas en sus cartas, para todos los humanos, no solo para los budistas.

 

Finalmente, Blavatsky es explícita cuando escribe que el “El ‘Hopahme’…es el Mahachohan, el Jefe”. Hopahme es la fonética del tibetano para “Od-pag-med”, la traducción de Amitabha. Así, HPB está diciendo que el Mahachohan, o Jefe de la Fraternidad Oculta, es Amita Buddha.

 

Vean los Collected Writings de HPB (CW) XIV: 422-23 o DS, 5:390 y también las “Enseñanzas Tibetanas” artículo en CW VI.

 

 

Anterior
Página 9
Siguiente

 


 

 
 
000webhost logo